{"id":990470,"date":"2023-10-23T09:35:32","date_gmt":"2023-10-23T09:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/euskalbabel.eus\/festival-points-de-vue\/"},"modified":"2023-11-16T09:38:56","modified_gmt":"2023-11-16T09:38:56","slug":"festival-points-de-vue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/festival-points-de-vue\/","title":{"rendered":"Points de vue Festibala"},"content":{"rendered":"<div class=\"vgblk-rw-wrapper limit-wrapper\">\n<div dir=\"auto\">Jean-Charles Couderc-ek Hauts de Bayonne nautika zentroko horma bat margotu zuen Points de Vue jaialdiaren harira!<\/div>\n<div dir=\"auto\">Euskal Babel elkartea eta Frantzian edo munduan ama hizkuntza gutxiengoa duten pertsonak ezagutu zituen.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Okzitaniera, euskara, kurduera, soninkea eta berberea euren kulturekin lotutako objektuekin lotzen dira.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Esaterako, Adour Talat idatzi zuen, bereberetik \u2d30\u2d37\u2d53\u2d54 \u2d5c\u2d30\u2d4d\u2d30t &#8220;Ez egin negarrik&#8221; goian idatzitako testuari amaiera ematen diona, artistak uraren inguruan idatzi zuen poema bat, esaldi bakoitza aipatutako hizkuntza batera itzulita.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-990461\" src=\"https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-300x169.jpg 300w, https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-768x432.jpg 768w, https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18-570x321.jpg 570w, https:\/\/euskalbabel.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-10-26-a-18.01.51_21d44c18.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- .vgblk-rw-wrapper --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Charles Couderc-ek Hauts de Bayonne nautika zentroko horma bat margotu zuen Points de Vue jaialdiaren harira! Euskal Babel elkartea eta Frantzian edo munduan ama hizkuntza gutxiengoa duten pertsonak ezagutu zituen. Okzitaniera, euskara, kurduera, soninkea eta berberea euren kulturekin lotutako objektuekin lotzen dira. Esaterako, Adour Talat idatzi zuen, bereberetik \u2d30\u2d37\u2d53\u2d54 \u2d5c\u2d30\u2d4d\u2d30t &#8220;Ez egin negarrik&#8221; goian idatzitako&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":990464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none"},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990471,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990470\/revisions\/990471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskalbabel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}